Sonntag, 14. Februar 2016

Guinness is good for you

Although the slogan annoys health eurocrats, beer drinkers like their black stuff not only because of these side effects: 1. packed with anti-oxidant compounds called flavonoids help reduce damage to the lining of the arteries and can prevent heart diseases, 2. it contains less alcohol by volume than a typical draught, 3. it is low in calories, 4. it uses a mix of CO2 and nitrogen, and the Nitrogen bubbles are smaller than CO2 bubbles, which makes it feel "creamy". Slainte!


Obwohl der Slogan den Eurokraten ein Dorn im Auge ist, mögen Biertrinker ihr schwarzes Zeug nicht nur wegen der folgenden Nebeneffekte: 1. reich an Anti-Oxidanten, die sich Flavonoide nennen, reduziert es das verkleben von Arterien und kann Herzkrankheiten verhindern, 2. es enthält weniger Alkohol als andere gezapfte Biere, 3. es hat wenig Kalorien, 4 es nutzt einen Mix aus CO2 und Nitrogen, wobei die Nitrogen Blasen kleiner sind als CO2 Blasen, was den ersten Nipp als besonders kremig erscheinen lässt. Slainte!

Sonntag, 7. Februar 2016

Aviva Stadium

The former old Lansdowne Road Stadium is now Aviva Stadium and as a FAI Season Ticket Holder I can get a Stadium Tour for free. The one hour tour will bring you to the press and media centre, the changing rooms and the team boxes. I was there mostly for football but recently for the Leinster vs Munster clash. Good atmosphere, but smaller as Croke Park! 


Das vormalige Lansdowne Road Stadion ist jetzt das Aviva Stadion und mit dem FAI Saison Ticket komm ich umsonst ins Stadion. Die einstündige Tour bringt dich ins Presse-/Medienzentrum, Umkleideräume und die Manschaftsboxen. Meistens war ich dort zum Fussball schauen, aber kürzlich zum Leinster vs Munster Rugby Aufeinandertreffen. Gute Atmosphäre, aber kleiner als Croke Park!