Trip to London

Walking under River Thames by using the Greenwich foot tunnel. It connects Greenwich with Canary Wharf  and is over 300m long. A good option after having a Steak for dinner at Kings Arms.

Ein Spaziergang unter der Themse ist eine gute Option und das Beste für die Verdauung nach einem Steak in Kings Arms Restaurant.

Trip to Wroclaw

I was on a shortly scheduled business trip in Wrocław last week. Good to be back in Poland again, with good beer and good food. For dinner, I had Czeburek Kresowy with a mixed salad. Filled dumpling with minced meat. Apart from the food, the city is worth seeing.

Ein nicht erwarteter Aufenthalt in Wroclaw, hat mich für die letzte Woche aus Dublin herausgerissen. Aber die gute polnische Küche mit einem bisher noch nicht probierten Czeburek Kresowy und gutes polnisches Bier entschädigten für den Trip. Die Stadt ist sehenswert!

First Pub

Mac Turcaill`s. The first Pub having a Pint. And for a reasonable price of 3,70 for a Lager. Some more Pubs will come to be checked out.

Mac Turcaill`s. Der Start ist gemacht. Sozusagen ein Neujahrs-Pint Lager für einen guten Preis.    

Arrival

Finally arrived at Dublin Airport at 1pm on New Years Eve...As you can see, I could buy some irish Whiskey (It´s really inside the bag ;-) at the Duty Free Shop in Frankfurt ;-) It´s worth, as I compared the prices yesterday in a liquor shop in the City...

Gute gelandet und nochmal zugeschlagen im DutyFree Shop in Frankfurt. Hier gilt nicht: Sand zum Strand bringen :-)